

Découvrez nos recommandations sur l’interprétariat
L’interprétariat médical et social professionnel, garant du respect des droits fondamentaux
De 2022 à 2024, grâce au soutien de la Fondation de France, Migrations Santé Alsace a conduit des groupes de travail sur la coopération entre les équipes de santé de premiers recours et les interprètes professionnel·le·s afin d’améliorer la prise en charge des patient·e·s non francophones. Cette initiative s’est appuyée sur le recueil de la parole des personnes non francophones, usager·ère·s du système de santé ci-après nommé « usager·ère·s ».
Ces groupes de travail ont fait émerger des problématiques et enjeux au-delà du cadre initial du projet. Il en ressort :
• des recommandations adressées à différents niveaux : professionnelles, établissements, associations et pouvoirs publics,
• la nécessité de recourir également à l’interprétariat dans d’autres contextes notamment en milieu éducatif et social.
Pour télécharger les recommandations, cliquez ici.