Conférence nationaleLes Actes de la Conférence Nationale

sur "L'interprétariat médical et social professionnel" qui s’est tenue à l'ENA le 14.11.2012 à Strasbourg sont en ligne.
Cette conférence s’est attachée à expliciter le métier d’interprète médical et social et à interroger la place de la communication avec les personnes migrantes dans les institutions.

Conférence nationaleLe métier d’interprète médical et social

9 associations françaises ont adopté une définition commune du métier précisant la déontologie, les fonctions et les responsabilités des interprètes professionnels.

La Charte de l’interprète médical et social

Initialement signée par les 9 associations qui s’engagent à une harmonisation des pratiques au niveau national, la Charte est proposée à la co-signature des instances définissant les politiques régionales et leur mise en œuvre d’une part, et d’autre part des structures sanitaires, sociales, médico-sociales, éducatives, administratives et de formation. Cette co-signature affirme leur conviction de l’utilité des services d’interprètes médicaux et sociaux professionnels pour lever la barrière linguistique, et assurer ainsi un accès égal de tous à la santé et aux droits sociaux.
Plusieurs instances se sont déjà engagées sur le territoire national.

www.migrationssante.org © 2007-2014. Tous droits réservés